The successful insurance detective Pat Wilson is investigating a case in Thailand while getting involved with his client's hot wife