Stan Rodgers engage L'Agence pour délivrer sa fille "tombée" aux mains d'une secte religieuse dont les adeptes sont armés. Sheila est sauvée par Murdoch.