Federal Labor will push through legislation next week which could derail a legal battle over salmon farming's impact on an endangered ray and safeguard the industry's future in Tasmania.