Get an exclusive sneak peek at Lena Waithe's debut on 'Grey's Anatomy.