Pendant ce temps-là à Porto Rico… Des milliers de manifestants réclament la démission du gouverneur. En cause : des messages sexistes et homophobes échangés avec les membres de son administration. Parmi leurs cibles : le chanteur Ricky Martin.