La nageoire sectionnée après une collision avec un navire, elle est incapable de plonger et de se nourrir. Depuis plus d'un mois, la baleine Fluker, qui longe les côtes de la Méditerranée, est à l'agonie.