— Vous avez tous pris votre maillot de bain ?br — Oui, mon capitaine !br br Pendant ce temps-là, à Ménétreux-le-Pitois en Bourgogne : Brenda, Sadou et Victor participent à une colonie de vacances un peu particulière…