Pendant le couvre-feu, Leïla continue de travailler. Brut a passé la nuit dans son VTC, à la rencontre de ces Français qui bravent l'interdit.