In 1492, Columbus "discovered" the Americas... where millions of people already lived. Here’s why some cities and states are replacing Columbus Day with Indigenous Peoples’ Day.