Cycle superhighways, connected bins and smart traffic lights: Copenhagen is making every effort to go carbon neutral.