Emojis add nuance to boring text — but in the past, the characters didn't represent all members of society. They do now.