From homeless to singing opera — "it's like a fantasy come true.