From homelessness to confronting Jeff Flake — she's fighting for reproductive rights for the marginalized.