In the late 1950s, seven women from Mumbai introduced a crunchy new addition to the Indian thali. Their product is a household brand now.