President Ram Nath Kovind and his wife were temporarily turned away from a temple in Odisha. They were the latest in a long list of notable Indians who have been denied access to this place of worship over the decades.