Loin de Jean Dujardin et de son clan, Nathalie Péchalat a "traversé l'Atlantique" en trio : un périple documenté