Two children have been taken to hospital in a serious condition after being hit by a speeding car opposite St Edmund's College on Canberra Avenue.