Vance suggests U.S. will negotiate Greenland's accession once it becomes independent from Denmark