Jesy Nelson shares pregnancy update from hospital after emergency procedure to save unborn twins