South Korea's Constitutional Court has upheld the impeachment of President Yoon Suk Yeol, saying his deployment of military soldiers and banning of political activities violated the constitution and rule of law.