From political protests to religious controversies, some of the most iconic tracks in music history have faced censorship.