The popular roguelike Hades 2 will bring its randomized battles through Greek Mythology to the Nintendo Switch 2 in 2025.