Two Just Stop Oil protesters have denied criminal damage after liquid latex was poured over a robot at a Tesla store in West London.