Javier Mascherano jokes that he gets uncomfortable talking about coaching his friend of 20 years, Lionel Messi