Après avoir passé une folle nuit avec elle, Adri réalise que pour revoir Carla, il n'a d'autre choix que se faire interner dans le centre psychiatrique où elle vit.