Dopo la tragedia della funivia la città si è risvegliata sotto in cielo grigio. Le immagini immortalano l'impianto che aveva riaperto da poco, giusto per la stagione estiva.