Retour inédit sur le 8 septembre 1965 avec ce reportage de la RTB pour l’émission Magazine 9.000.000. Johnny Hallyday se confie en interview et répète sur scène au mythique Kurssaal d’Ostende. À découvrir : des extraits bruts de « Money » et « Ça fait mal », dans une ambiance électrique, entre coulisses et confidences. Un document rare au cœur de la légende.