China has hit out at the U.S. plan to introduce port fees for Chinese ships. Beijing labelled the actions as "harmful to both sides.