During the oral arguments for 'Mahmoud v. Taylor', Supreme Court Justice Sonia Sotomayor questioned an attorney about cases of parents suing schools over classroom content.