The French coach has won the Women's Super League title in her first very season at Chelsea