Vídeo mostra desespero de passageiros após homem morrer no metrô