Pakistan mendakwa sekurang-kurangnya tiga orang terbunuh dan 12 orang cedera dalam serangan India di tiga bandar utama di negara itu.