David Carradine's family have expressed outrage at the publication of a photograph that apparently shows the actor's dead body.