Roman Catholic cardinals will begin the task of electing a new pope, locking themselves away from the world until they choose the man they hope can unite a diverse but divided global Church.