A 69 year-old's died in hospital after an ambulance driver diverted to a depot to end his shift before taking the patient to hospital.