Vinculado a muerte de médico en Santiago es enviado juicio de fondo