Crawley councillors have agreed to make a submission to the government setting out the case for a new unitary authority with Reigate & Banstead Borough Council.