Vaticano, Papa Leone XIV va a sorpresa nel palazzo dove viveva