Cross-border firing forces mass evacuations in J&K's border districts. Thousands fled overnight as homes burned and fields turned to rubble.