Brighton Festival is promising a riotously funny reworking of Alfred Hitchcock’s North by Northwest that turns the original thriller on its head.