Dame Helen Mirren is hoping to release a poetry album consisting of song lyrics as she bids to earn EGOT status.