Investors are focused on the wrong factor — here’s what’s actually driving the slowdown.