Hayley Atwell wants to reprise her Marvel role of Captain Carter in a future 'Avengers' movie and put her 'Mission: Impossible' training to good use.