Nick Kyrgios will compete at the French Open for the first time in eight years when he joins forces with Australian compatriot Jordan Thompson in the men's doubles at Roland Garros.