Late night host Jimmy Kimmel has revealed he has become a grandfather after his daughter Katie gave birth to her first child.