President Marcos is the "real prosecutor" in former president Rodrigo Duterte's International Criminal Court (ICC) case, Duterte's international legal counsel claimed, as the embattled ex-leader marks over 70 days in detention.