A man was allegedly tied up and assaulted by his in-laws in Bhathat, Gorakhpur, after arriving intoxicated and sparking a dispute.