Médico baiano é indiciado por apalpar nádegas de mulher em posto de combustíveis