“Motorista envolvido em acidente fatal não ficará preso em flagrante”, diz PM