Uma festa junina terminou com uma pessoa morta e cinco feridas após um tiroteio no Rio de Janeiro.